On my first evening in town, after pretending to write but mostly crying over K-dramas, I headed out to Oak Lawn, the city’s gayborhood. I’d driven to the city for a research trip, from my home in Houston. The first gay bar that I passed through this year was in Dallas, Texas.